J'ai demandé au chef de train. Nous ne redémarrerons pas de suite.
D'accord.
Pourquoi cette Innocence a-t-elle fusionné avec Lala?
Pourquoi suis-je né avec cette main étrange?
Pourquoi l'lnnocence m'a-t-elle choisi comme Compatible?
Un Akuma!
C'est un Akuma! On va se faire massacrer!
Sieur Walker!
Tout va bien?! Où est...
...l'Akuma?
Me dites pas que vous croyez à ces sornettes!
Jean, à hurler au meurtre, tu déranges les honnêtes gens!
Aïe!
Désolé. C'était une blague du mioche.
Il s'amuse à effrayer les adultes avec ses histoires de démons.
Ce n'était pas une blague!
Il y a vraiment des Akuma ici!
Ces créatures envahissent peu à peu notre monde!
C'est la stricte vérité!
Ce monsieur s'est fait tuer à l'instant par un gros type avec un haut-de-forme.
Excusez-le! Il raconte n'importe quoi.
Il a insisté pour que je joue avec lui,
et maintenant, il ne veut plus s'arrêter.
Je me disais aussi...
C'est la dernière fois qu'on tombe dans le panneau!
Jean!
- Bon, allons-y. - Oui.
Tu ne peux te dérober à mon regard.
Tu es un Akuma.
Tu t'appelles Jean, c'est ça?
Tu as l'air drôlement bien renseigné sur les Akuma.
Parle-moi un peu de toi...
Un Exorciste! C'est la première fois que j'en vois un.
Tu as utilisé une arme anti-Akuma, pas vrai?!
Montre-la-moi! Tu veux bien?
Eh ben?
Ma tête...
Mon père est un scientifique de la Congrégation de l'Ombre.
Il n'est pas rentré à la maison depuis longtemps.
Mais pour tuer le temps, j'ai lu ses travaux de recherche
et j'ai découvert l'existence des Akuma.
Sieur Walker!
Les gens du quartier ne sont au courant de rien...
Je patrouille pour protéger la ville de l'invasion des Akuma.
- Des patrouilles? - Oui, avec un ami à moi!
Il s'appelle Léo. C'est un type formidable!
M. Walker, on ne peut pas se permettre de perdre plus de temps.
Nous devons retourner à la Congrégation.
Oui, je sais bien, mais...
En effectuant ces patrouilles, j'en apprends plus sur les Akuma.
- Pourquoi donc? - C'est pourtant évident!
Je veux devenir un grand scientifique,
et je mettrai au point une arme qui pulvérisera les Akuma!
Euh... Écoute...
À propos...
Oui?
Je savais pas que des gringalets pouvaient devenir Exorcistes.
"Gringalets"?
Je les voyais plutôt grands, costauds et dans la force de l'âge...
Le contraire de toi, en somme...
Pousse de soja...
Mais tu as quand même réussi à devenir Exorciste.
Alors, comment tu as fait? Tu veux bien me le dire?
Tu t'es fait pistonner?
Je ne pense pas qu'on puisse être pistonné...
Alors, comment tu t'es procuré cette arme?
Quand as-tu détruit ton premier Akuma avec?
Qu'est-ce que tu as ressenti?
Tu as combien d'Akuma à ton tableau de chasse?!
Je te maudis...
Allen!
Mana!
Jean... Tu ne devrais pas te mêler de tout ça.
Je te conseille d'arrêter tes patrouilles avec ton ami Léo.
Si tu continues, tu vas attirer l'attention du Comte Millénaire.
C'est très dangereux.
Tiens! C'est pour toi.
Un oignon?
Mes... mes... mes yeux...
C'est une bombe à l'oignon de ma fabrication!
Je ne resterai pas les bras croisés face à une invasion Akuma!
Je suis sûr que je serai plus utile que toi!
Quel garnement! Enfin, je l'aurai prévenu.
Il ne faut pas fourrer son nez n'importe où.
Mais...
Si vous vous inquiétez pour lui,
nous pouvons demander au Chef des Traqueurs de cette ville
de veiller sur lui.
Et regagnons la Congrégation!
D'accord. Merci beaucoup, Thomas.
On n'en verra jamais le bout...
C'est clair...
Si on y arrive, ce sera un miracle.
Euh, excusez-moi...
J'en peux plus...
Voici un nouvel arrivage! Et c'est pas fini.
Lenalee a beau dire que la Congrégation est surnommée la "Maison"...
personne n'est venu m'accueillir.
- Qui veut du café? - Moi!
Ah, Lenalee!
Oui?
Eh ben, c'est pour ceci... J'ai rapporté une Innocence.
Va vite l'apporter à Hevlaska. C'est elle qui s'en occupe.
Te revoilà, Allen Walker.
Bonjour, Hevlaska.
Je suis heureuse de te revoir, Timcanpy.
Montre-lui donc ce que tu rapportes.
C'est assurément une vraie Innocence. Qu'en penses-tu, Hev'?
Elle a traversé le globe...
Je suis chargée de protéger les Innocences sans Compatible,
jusqu'au prochain retour des Maréchaux.
Il y a cinq Maréchaux, parmi lesquels figure ton Maître.
Outre leurs missions, ils sont aussi chargés
de traquer les personnes compatibles avec les innocences.
Tu as quand même réussi à devenir Exorciste.
Comment tu as fait?
Tu ne veux pas devenir Exorciste?
Regarde, Allen.
C'est l'intérieur du corps d'Hev.
Il y a 109 cavités destinées aux Innocences.
Viens dormir en mon sein pendant quelque temps, petite Innocence.
Puis, tu rencontreras ton Compatible et deviendras une arme.
En comptant celle-ci, nous avons récupéré 41 Innocences.
Mais il en reste encore beaucoup dispersées à travers le monde.
Ne t'arrête pas. Continue à marcher.
Mana...
Est-ce à cause de la fatigue?
Je ne dors pas bien. Mon passé ressurgit dans mes rêves...
Bon, alors je compte sur vous.
- Qu'y a-t-il? - Ah! Euh... Rien.
Ah bon?
Tu ferais mieux de ne pas entrer dans le réfectoire.
Jerry a fait brûler un de ses plats...
Et ça sent dans tout le réfectoire. C'est épouvantable!
Si c'est que ça, ça ne me dérange pas.
Tu ne dois pas entrer dans le réfectoire!
D'accord?
Je te préviendrai quand ce sera bon. Retourne dans ta chambre, en attendant.
Bon, d'accord.
- Au fait... - Un souci?
Connais-tu un scientifique dont le fils s'appelle Jean?
Hein? "Jean"?
C'est peut-être Jake Russell...
Russell? Derrière cette montagne de dossiers.
Tu as envie de mourir?
Je ne sais pas par quel miracle, mais cette pile tient en équilibre.
Un seul geste maladroit de ta part, et tout s'écroulera sur toi.
Vous êtes bien monsieur Russell?
Hier, j'ai rencontré votre fils Jean.
Il m'a dit qu'il patrouillait pour protéger la ville contre les Akuma.
Vous êtes son père! Vous devez lui dire d'arrêter!
Ça y est, j'ai compris!
Trois jours, et je vois où ça cloche!
Tout est clair. Je m'étais trompé dans ce calcul!
J'ai perdu une semaine. Il faut que je recommence tout!
C'est bon!
Tout est prêt!
Pour fêter sa première mission victorieuse,
on va faire une fête du tonnerre!
Mauvaise nouvelle!
Je ne le trouve nulle part!
Savez-vous où est le Sieur Walker?
Justement, on ne le trouve nulle part. Où a-t-il bien pu passer?
Je crains qu'il ne soit retourné voir le petit Jean.
Jean?
Il court un grand danger.
On vient de nous informer qu'un des Traqueurs le surveillant
s'est fait tuer par un Akuma.
Monsieur Jean! Vous avez de la visite.
Monsieur Jean!
Qui est-ce?
Léo!
Ça fait un bail, partner!
On s'est pas vus depuis l'enterrement. Je me faisais du souci!
Tu vis chez des cousins, c'est ça?
Si je peux faire quelque chose pour toi, n'hésite pas à me le demander!
Il n'est plus le même...
Le décès de sa mère a dû être un choc terrible.
Il doit bien y avoir un moyen de lui remonter le moral.
Au fait! Hier, j'ai débusqué mon 1er Akuma!
Et j'ai vu le visage du Comte Millénaire!
C'était lui, j'en suis certain! Je vais te le dessiner!
Alors... Il était un peu comme ça...
Voilà, comme ça...
Lenalee!
Tu as osé partir sans me prévenir! Comment as-tu pu me faire ça?!
Après Allen, voilà que c'est Lenalee qu'on ne retrouve plus.
Qu'est-ce qui se passe?
Qu'est-ce que j'en sais, moi? On aurait dû faire ça dés son retour.
Si ça se trouve, il boude, le petiot!
On va reprendre nos patrouilles et diffuser son portrait partout!
Jean...
J'aimerais que tu m'accompagnes quelque part.
Il faut lui faire comprendre qu'il court un grand danger.
- Oui? - Je m'appelle Allen Walker.
Jean est-il là?
Monsieur Jean?
T'es venu pour me sermonner?
J'ai pas l'intention de t'écouter!
- Jean! - On y va, Léo.
At... Attends, Jean! Ce garçon n'est pas...
C'est ici que tu voulais m'emmener?
Tu voulais te recueillir sur la tombe de ta maman?
Il fallait me le dire tout de suite.
Tu n'es pas très bavard, en ce moment...
Bonsoir, Jean.
Le Comte... Millénaire?
Léo, il faut partir d'ici!
Hé, Léo! Qu'est-ce qui t'arrive?
Si tu restes là, tu vas te faire tuer!
Léo? Mais il n'est plus de ce monde.
Depuis le jour des funérailles de sa maman...
Tu as devant toi...
l'Akuma qui va te châtier pour t'être mis en travers de ma route.
Tu mens...
Il dit vrai, hélas, Jean.
Léo...
Il n'a plus rien d'humain.
Ce n'est qu'une horrible mécanique qui a endossé la peau de ton ami...
Un Akuma.
Le petit Léo, le meilleur ami de Jean,
vient de perdre sa maman.
Et l'Akuma qui a tué notre Traqueur est sûrement...
lié à ce drame... - Timcanpy!
Allen!
Qui es-tu?
Je suis ton ennemi.
Un Exorciste?
Alors, enchanté de faire ta connai...
Mais on se connaît?
Sainte Croix! Détruis cet Akuma!
Et libère son âme!
Arrête!
Jean!
Pourquoi? Pourquoi Léo serait devenu un Akuma?
C'est mon ami! C'est avec lui
que j'ai commencé les patrouilles.
On voulait protéger la ville ensemble...
Il ne peut pas être devenu un des leurs!
As-tu des preuves de ça?
Léo...
Allen!
Il est touché!
Leurs projectiles contiennent un virus qui ravage le corps humain!
C'est très courageux de ta part, de te jeter sous les balles de l'ennemi
pour protéger ton ami.
Quant à toi, Jean, sais-tu que tu me portes sur les nerfs?
Tu es ridiculement faible, tu joues les justiciers
et tu passes ton temps à me casser du sucre sur le dos.
Alors que si je façonne tous ces Akuma, c'est uniquement pour votre bien!
Comment le trouves-tu? Il est affreux, n'est-ce pas?
Tu as devant toi le péché humain cristallisé.
Tu sembles croire que mes Akuma se résument à des machines à tuer,
nés de mon génial cerveau...
Alors que c'est le cœur des hommes qui donne naissance aux Akuma.
Celui-ci n'échappe pas à la règle.
C'est ton ami qui l'a fait naître, de par ses vœux les plus chers.
Léo?
Oui, il a imploré le pouvoir du Comte
pour rappeler l'âme de sa mère dans l'Au-delà...
et en faire un Akuma.
Je peux la voir...
Je vois son âme prisonnière de l'Akuma, en proie à de terribles souffrances.
Tu peux la voir? Qu'est-ce que tu racontes?
Tu es à moitié mort, voyons!
Mon arme anti-Akuma est intégrée à mon corps.
Je peux détruire le virus inoculé.
Ça, alors! Le virus se retire!
Diantre, quel est donc cet étrange pouvoir?
Une malédiction...
Autrefois, j'ai changé un être qui m'était cher en Akuma.
Depuis, mon œil gauche me permet de voir les âmes piégées
dans tes abjectes mécaniques.
Ah oui! Je me souviens!
Nous nous sommes déjà rencontrés par le passé.
Tu t'appelles Allen Walker.
Tu es ce gamin qui a transformé son père en Akuma!
Allen a transformé son père en Akuma?
Le Comte Millénaire est apparu devant nous.
Face à lui, de pénibles souvenirs ont ressurgi en moi.
Prochain épisode:
"Le tombeau des souvenirs"
Nous devons sauver l'âme de ces malheureux Akuma!